- hinausragen
- vi1) выступать (наружу)2) возвышаться (над кем-л, чем-л), превосходить (кого-л, что-л)
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
hinausragen
Смотреть что такое "hinausragen" в других словарях:
hinausragen — sich auftürmen; auftürmen; aufragen; emporragen; hervorheben; türmen; sich aufbauen; hervortreten; aufsteigen; ragen; aufstreben; sich er … Universal-Lexikon
hinausragen — hi·naus·ra·gen (hat) [Vi] 1 ↑hinaus 2 etwas ragt über etwas (Akk) hinaus etwas überschreitet ein bestimmtes Maß, eine bestimmte Grenze o.Ä.: Der Baum darf nicht über die Gartenmauer hinausragen; Seine Leistungen ragen weit über den Durchschnitt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hinausragen — erusrage … Kölsch Dialekt Lexikon
überragen — übertreffen; hinausragen (über); dominieren; vorherrschen; beherrschen * * * über|ra|gen [y:bɐ ra:gn̩] <tr.; hat: 1. durch seine Größe, Höhe über jmdn., etwas hinausragen: der Turm überragte die Stadt; er überragte seinen Vater um Haupteslänge … Universal-Lexikon
Umgrenzungslinien für Eisenbahnfahrzeuge und Ladungen — (minimum fixed structure; profil limite de chargement; profilo normale del materiale mobile). Diese bestimmen die auf Schienenoberkante und Fahrzeugmittellinie bezogenen größten zulässigen Querschnittsmaße der Eisenbahnfahrzeuge und Ladungen. Die … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
überhängen — über|hän|gen [ y:bɐhɛŋən], hing über, übergehangen <itr.; hat: (von etwas Herabhängendem) über etwas hinausragen: wir schnitten die Zweige ab, die überhingen. * * * über||hän|gen 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.; 161〉 etwas hängt über hängt über den Rand … Universal-Lexikon
Beschnitt — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Druckersprachen im Sinne von Programmiersprachen zur Ansteuerung von Druckern befinden sich im Artikel zu Druckern im Abschnitt Druckersprachen. Der Ausdruck Druckersprache bezeichnet die Fachsprache der… … Deutsch Wikipedia
Fascicularia — bicolor Blütenstand von Fascicularia bicolor. Systematik Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Heilige Maria auf den Steintafeln — Die Wallfahrtskirche Maria im Fels oder Heilige Maria auf den Steintafeln (Sveta Marija na Škriljinah) ist ein gotisches Bauwerk in der Nähe der kroatischen Ortschaft Beram. Es wurde im 13. Jahrhundert errichtet und ist vor allem bekannt für ihre … Deutsch Wikipedia
Maria am Fels — Die Wallfahrtskirche Maria im Fels oder Heilige Maria auf den Steintafeln (Sveta Marija na Škriljinah) ist ein gotisches Bauwerk in der Nähe der kroatischen Ortschaft Beram. Es wurde im 13. Jahrhundert errichtet und ist vor allem bekannt für ihre … Deutsch Wikipedia
Maria auf den Steintafeln — Die Wallfahrtskirche Maria im Fels oder Heilige Maria auf den Steintafeln (Sveta Marija na Škriljinah) ist ein gotisches Bauwerk in der Nähe der kroatischen Ortschaft Beram. Es wurde im 13. Jahrhundert errichtet und ist vor allem bekannt für ihre … Deutsch Wikipedia
